The doors to Your universes
Les portes de Vos univers
Die Türen zu Ihren Universen
Le porte dei Suoi universi
Las puertas de Sus universos

The B!FUN™ method
1 cycle = 5 simple steps
La méthode B!FUN™
1 cycle = 5 étapes simples
Die Methode B!FUN™
1 Zyklus = 5 einfache Schritte
Il metodo B!FUN™
1 ciclo = 5 semplici tappe
El método B!FUN™
1 ciclo = 5 pasos sencillos

From Your Ohm Ω resistance
to Your Om ॐ resonance.
De Votre résistance Ohm Ω
à Votre résonance Om ॐ.
Von Ihrem Ohm Ω Widerstand
zu Ihrer Om ॐ Resonanz.
Dalla Sua resistenza Ohm Ω
alla Sua risonanza Om ॐ.
De Su resistencia Ohm Ω
a Su resonancia Om ॐ.

Tap the glass or a symbol.
Underlined words open a short explanation.
Touchez le verre ou un symbole.
Les mots soulignés ouvrent une courte explication.
Tippen Sie auf das Glas oder ein Symbol.
Unterstrichene Wörter öffnen eine kurze Erklärung.
Tocchi il vetro o un simbolo.
Le parole sottolineate aprono una breve spiegazione.
Toque el cristal o un símbolo.
Las palabras subrayadas abren una breve explicación.

Where do you stand?

For whom

Touch the door closest to Your situation, in the ring of the globe.

EmergeFinddirectionTransitionWalk throughchangeRenewalTake anew routeRechargeRestoreenergyFlourishKeepgrowing
EmergeFinddirectionTransitionWalk throughchangeRenewalTake anew routeRechargeRestoreenergyFlourishKeepgrowing

Your Wind Rose

B!4

Your door shows where you stand.Your Wind Rose gives the direction.

Your priorities, map by map,in Your 360 Vitality Atlas.

First, tap Your door in the circle.Your Wind Rose →

Already walking with Marc?Your code name opens Your space.

Où en êtes-vous ?

Pour qui

Touchez, dans l’anneau du globe, la porte la plus proche de Votre situation.

EmergeTrouver sadirectionTransitionTraverser unchangementRenewalPrendre unenouvelle routeRechargeRetrouverson énergieFlourishGrandirencore
EmergeTrouver sadirectionTransitionTraverser unchangementRenewalPrendre unenouvelle routeRechargeRetrouverson énergieFlourishGrandirencore

Votre Rose des vents

B!4

Votre porte montre où vous en êtes.Votre Rose des vents donne la direction.

Vos priorités, carte par carte,dans Votre 360 Vitality Atlas.

D’abord, touchez Votre porte dans le cercle.Votre Rose des vents →

Vous cheminez déjà avec Marc ?Votre nom de code ouvre Votre espace.

Wo stehen Sie?

Für wen

Tippen Sie im Ring des Globus auf die Tür, die Ihrer Situation am nächsten ist.

EmergeIhre RichtungfindenTransitionDurch einenWandel gehenRenewalEinen neuen WegeinschlagenRechargeNeue KraftschöpfenFlourishWeiterwachsen
EmergeIhre RichtungfindenTransitionDurch einenWandel gehenRenewalEinen neuen WegeinschlagenRechargeNeue KraftschöpfenFlourishWeiterwachsen

Ihre Windrose

B!4

Ihre Tür zeigt, wo Sie stehen.Ihre Windrose gibt die Richtung.

Ihre Prioritäten, Karte für Karte,in Ihrem 360 Vitality Atlas.

Tippen Sie zuerst auf Ihre Tür im Kreis.Ihre Windrose →

Sie gehen schon mit Marc?Ihr Codename öffnet Ihren Bereich.

A che punto è?

Per chi

Tocchi, nell’anello del globo, la porta più vicina alla Sua situazione.

EmergeTrovare laSua direzioneTransitionAttraversareun cambiamentoRenewalPrendere unanuova stradaRechargeRitrovarel’energiaFlourishContinuarea crescere
EmergeTrovare laSua direzioneTransitionAttraversareun cambiamentoRenewalPrendere unanuova stradaRechargeRitrovarel’energiaFlourishContinuarea crescere

La Sua Rosa dei venti

B!4

La Sua porta mostra a che punto è.La Sua Rosa dei venti dà la direzione.

Le Sue priorità, mappa per mappa,nel Suo 360 Vitality Atlas.

Prima tocchi la Sua porta nel cerchio.La Sua Rosa dei venti →

Cammina già con Marc?Il Suo nome in codice apre il Suo spazio.

¿Dónde está usted?

Para quién

Toque, en el anillo del globo, la puerta más cercana a su situación.

EmergeEncontrar sudirecciónTransitionAtravesarun cambioRenewalTomar unnuevo caminoRechargeRecuperarla energíaFlourishSeguircreciendo
EmergeEncontrar sudirecciónTransitionAtravesarun cambioRenewalTomar unnuevo caminoRechargeRecuperarla energíaFlourishSeguircreciendo

Su Rosa de los vientos

B!4

Su puerta muestra dónde está.Su Rosa de los vientos da la dirección.

Sus prioridades, mapa por mapa,en Su 360 Vitality Atlas.

Primero, toque su puerta en el círculo.Su Rosa de los vientos →

¿Ya camina con Marc?Su nombre en clave abre su espacio.
Aigle Vitality Atlas
Marc Thiele · Vitality Architect

Votre Atlas, dessiné avec vous.Your Atlas, drawn with you.Ihr Atlas, mit Ihnen gezeichnet.Il Suo Atlas, disegnato con Lei.Su Atlas, dibujado con usted.

Marc Thiele · Vitality Architect · From Ω Ohm resistance to ॐ Om resonanceDe la résistance à la résonanceVom Ω Ohm Widerstand zur ॐ Om ResonanzDalla resistenza Ω Ohm alla risonanza ॐ OmDe la resistencia Ω Ohm a la resonancia ॐ OmExchanges with Marc: EN · FR · DE