L'éthique

Le cadre du voyage
Un cadre clair rend le voyage sûr.
Pour vous comme pour moi.

Le code de déontologie de l'ICF

« La confiance se construit
dans de tout petits moments. »Brené Brown

Je travaille selon le code de déontologie
de l'International Coaching Federation (ICF) :
la fédération mondiale du coaching professionnel.

Ses quatre valeurs :

  • Professionnalisme :
    l'état d'esprit du coaching.
    Une qualité professionnelle.
  • Collaboration :
    créer du lien, faire communauté.
  • Humanité :
    gentillesse, compassion et respect.
  • Équité :
    comprendre les besoins de chacun.
    Des démarches justes, pour tous.

Le code en français (site de l'ICF) →

Nos engagements, pour nous deux

Ce qui vaut pour vous vaut pour moi.
Ce qui se dit entre nous reste entre nous.
Vous me confiez votre vie.
Je partage parfois un bout de la mienne, pour illustrer.
Nous gardons tous les deux ces confidences pour nous.
Je respecte le plus strict niveau de confidentialité :
  • selon le code ICF
  • selon la loi suisse sur la protection des données (nLPD)
Votre dossier vit sur mes supports privés, protégés.
Supervision anonymisée.
Ce que vous me confiez reste entre nous.
Comme tout professionnel, je grandis avec mes pairs.
J'échange parfois avec eux une situation ou un défi.
Pour mieux vous accompagner.
Je change alors chaque détail :
prénom, lieu, métier.
Votre identité reste entièrement protégée.
Chacun son expertise.
Vous suivez votre médecin et les avis des experts du métier.
Je marche à côté :
en complément, en soutien.
Votre chemin appelle un autre regard ?
Nous cherchons ensemble vers qui vous tourner.
Votre agenda vous appartient.
La direction, le rythme, les sujets :
vous décidez.
Vous me dites ce que vous voulez ajuster.
Nous ajustons aussitôt.
Vous êtes libre de conclure le voyage à tout moment.
Des promesses tenues.
Si un outil pouvait garantir le résultat, ce serait magique.
Le résultat dépend de vous, de nous deux et du moment.
Nous posons ensemble le cadre qui le favorise au mieux.
Ce qui est écrit ici est en place.

Vos données

Ce que je reçois, pourquoi, et vos droits.
Qui :
Marc Thiele, Vitality Architect.
Contact : hello@vitalityatlas.org.
Quoi :
Ce que vous m'envoyez avec ✵ VOTRE ROSE DES VENTS :
  • prénom
  • e-mail
  • téléphone, si vous le souhaitez
  • date de naissance, si vous le souhaitez
  • vos réponses à ✵ VOTRE ROSE DES VENTS
  • votre message
Données sensibles :
Certaines réponses touchent à votre santé.
Je les reçois seulement avec votre accord explicite.
Vous le donnez dans le formulaire.
Pourquoi :
Vous répondre et préparer la suite que vous choisissez.
Votre date de naissance, si vous la donnez, m'aide à choisir le bon parcours.
La rose des vents de la communauté :
Facultatif.
Vous ajoutez vos 12 notes, en toute anonymité.
Un numéro d'appareil au hasard garde chaque rose des vents unique.
Vos notes sont conservées seules : l'adresse IP reste à l'écart.
Les moyennes apparaissent à partir de 5 roses des vents.
Avis & retours :
Facultatif.
Vous m'envoyez une note (1 à 5), une phrase et, si vous le souhaitez, une idée d'amélioration.
La note et la phrase sont publiables seulement si vous cochez la case. Elle n'est jamais précochée.
Vous choisissez comment apparaître : anonyme, prénom + initiale, ou votre rôle.
Je relis chaque phrase avant publication. Elle porte la date et la langue d'origine. Une traduction le dit.
L'idée d'amélioration reste privée. Je ne la publie jamais.
Je conserve : note, texte, langue, date. Ni adresse IP, ni e-mail.
Toutes les notes comptent dans la moyenne, même sans phrase publiée.
Vous pouvez retirer votre avis quand vous voulez : le bouton après l'envoi, ou hello@vitalityatlas.org.
Après 24 mois, l'idée privée est effacée.
Où :
Sur l'espace protégé de mon hébergeur web (Hostinger).
Et dans ma boîte e-mail.
Accès : moi seul.
Combien de temps :
le temps qu'il faut.
Je garde l'essentiel, en mots-clés, pour préparer nos rencontres.
Le reste, je l'efface.
Qui peut envoyer :
dès 16 ans, en votre nom.
De 12 à 15 ans, avec l'accord d'un parent.
Vos droits :
Vous pouvez consulter, corriger ou effacer vos données.
Vous pouvez aussi retirer votre accord.
Un message suffit :
hello@vitalityatlas.org.
Mesure d'audience et publicité :
Le site reste libre de pixel publicitaire et de traceur.
Cadre :
  • la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD)
  • le code de déontologie de l'ICF

Une question sur le cadre ?
Elle est bienvenue.
Un bon cadre aime exactement ce genre de question.
On marche à deux.

Marc Thiele · Vitality Architect · De votre résistance Ohm Ω à votre résonance Om ॐExchanges with Marc: EN · FR · DE

Ethics

The frame of the journey
A clear frame makes the journey safe.
For you and for me.

The ICF Code of Ethics

“Trust is built
in very small moments.”Brené Brown

I work by the Code of Ethics
of the International Coaching Federation (ICF):
the global body for professional coaching.

Its four core values:

  • Professionalism:
    a coaching mindset.
    Professional quality.
  • Collaboration:
    social connection, community building.
  • Humanity:
    kindness, compassion and respect.
  • Equity:
    understanding the needs of each person.
    Equitable processes, for all.

The code in English (ICF website) →

Our commitments, for both of us

What holds for you holds for me.
What is said between us stays between us.
You entrust me with your life.
At times I share a piece of mine, to illustrate.
We both keep these confidences to ourselves.
I keep the strictest level of confidentiality:
  • under the ICF code
  • under the Swiss Federal Act on Data Protection (nFADP)
Your file lives on my private, protected devices.
Anonymised supervision.
What you share with me stays between us.
Like any professional, I grow with my peers.
At times I discuss a situation or a challenge with them.
To support you better.
I then change every detail:
first name, place, job.
Your identity stays fully protected.
Each to their own expertise.
You follow your doctor
and the advice of experts in the field.
I walk alongside you:
as a complement, as support.
Your path calls for another perspective?
Together we look for the right person.
Your agenda belongs to you.
The direction, the pace, the topics:
you decide.
You tell me what you want to adjust.
We adjust right away.
You are free to close the journey at any time.
Promises kept.
If a tool could guarantee the result, that would be magic.
The result depends on you, on us both and on the moment.
Together we set the frame that favours it best.
What is written here is in place.

Your data

What I receive, why, and your rights.
Who:
Marc Thiele, Vitality Architect.
Contact: hello@vitalityatlas.org.
What:
What you send me with ✵ YOUR WIND ROSE:
  • first name
  • e-mail
  • phone, if you wish
  • date of birth, if you wish
  • your answers to ✵ YOUR WIND ROSE
  • your message
Sensitive data:
Some answers touch on your health.
I receive them only with your explicit consent.
You give it in the form.
Why:
To reply to you and prepare the next step you choose.
Your date of birth, if you give it, helps me choose the right path.
The community Wind Rose:
Optional.
You add your 12 scores anonymously.
A random device number keeps every Wind Rose unique.
Your scores are kept on their own; your IP address stays out of it.
Averages appear from 5 Wind Roses.
Feedback & reviews:
Optional.
You send a rating (1 to 5), one sentence and, if you wish, an idea to improve.
The rating and the sentence can be published only if you tick the box. It is never pre-ticked.
You choose how to appear: anonymous, first name + initial, or your role.
I read every sentence before it goes live. It carries the date and the original language. A translation says so.
The improvement idea stays private. I never publish it.
I keep: rating, text, language, date. No IP address, no e-mail.
All ratings count in the average, even without a published sentence.
You can withdraw your feedback at any time: the button after sending, or hello@vitalityatlas.org.
After 24 months, the private idea is erased.
Where:
In the protected space of my web host (Hostinger).
And in my mailbox.
Access: me alone.
How long:
as long as needed.
I keep the essentials, as keywords, to prepare our meetings.
The rest, I delete.
Who can send:
from 16, in your own name.
From 12 to 15, with a parent's consent.
Your rights:
You can view, correct or delete your data.
You can also withdraw your consent.
One message is enough:
hello@vitalityatlas.org.
Analytics and advertising:
The site stays free of advertising pixels and trackers.
Frame:
  • the Swiss Federal Act on Data Protection (nFADP)
  • the ICF Code of Ethics

A question about the frame?
It is welcome.
A good frame loves exactly this kind of question.
We walk as two.

Marc Thiele · Vitality Architect · From Your Ohm Ω resistance to Your Om ॐ resonanceExchanges with Marc: EN · FR · DE

Ethik

Der Rahmen der Reise
Ein klarer Rahmen macht die Reise sicher.
Für Sie wie für mich.

Der Ethikkodex der ICF

„Vertrauen entsteht
in ganz kleinen Momenten.“Brené Brown

Ich arbeite nach dem Ethikkodex
der International Coaching Federation (ICF):
dem weltweiten Verband für professionelles Coaching.

Seine vier Kernwerte:

  • Professionalität:
    ein Coaching-Mindset.
    Professionelle Qualität.
  • Zusammenarbeit:
    soziale Beziehungen, Gemeinschaft aufbauen.
  • Menschlichkeit:
    Freundlichkeit, Mitgefühl und Respekt.
  • Fairness:
    die Bedürfnisse jedes Menschen verstehen.
    Faire Abläufe, für alle.

Der Kodex auf Deutsch (Website der ICF) →

Unsere Verpflichtungen, für uns beide

Was für Sie gilt, gilt auch für mich.
Was zwischen uns gesagt wird, bleibt zwischen uns.
Sie vertrauen mir Ihr Leben an.
Manchmal teile ich ein Stück von meinem, als Beispiel.
Wir behalten diese Vertraulichkeiten beide für uns.
Ich wahre strengste Vertraulichkeit:
  • gemäss dem ICF-Kodex
  • gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG)
Ihr Dossier liegt auf meinen privaten, geschützten Geräten.
Anonymisierte Supervision.
Was Sie mir anvertrauen, bleibt zwischen uns.
Wie alle Profis wachse ich mit Kolleginnen und Kollegen.
Mit ihnen bespreche ich manchmal eine Situation.
Um Sie besser zu begleiten.
Dabei ändere ich jedes Detail:
Vorname, Ort, Beruf.
Ihre Identität bleibt vollständig geschützt.
Jedem seine Expertise.
Sie folgen Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt
und dem Rat der Fachleute.
Ich gehe an Ihrer Seite:
ergänzend und unterstützend.
Ihr Weg braucht einen anderen Blick?
Gemeinsam suchen wir die richtige Person.
Ihre Agenda gehört Ihnen.
Richtung, Tempo, Themen:
Sie entscheiden.
Sie sagen mir, was Sie anpassen wollen.
Wir passen sofort an.
Sie sind frei, die Reise jederzeit abzuschliessen.
Gehaltene Versprechen.
Könnte ein Werkzeug das Ergebnis garantieren, wäre das Magie.
Das Ergebnis hängt von Ihnen ab, von uns beiden und vom Moment.
Gemeinsam setzen wir den Rahmen, der es bestmöglich fördert.
Was hier steht, ist eingerichtet.

Ihre Daten

Was ich erhalte, wozu, und welche Rechte Sie haben.
Wer:
Marc Thiele, Vitality Architect.
Kontakt: hello@vitalityatlas.org.
Was:
Was Sie mir mit ✵ IHRE WINDROSE senden:
  • Vorname
  • E-Mail
  • Telefon, wenn Sie möchten
  • Geburtsdatum, wenn Sie möchten
  • Ihre Antworten zu ✵ IHRE WINDROSE
  • Ihre Nachricht
Besonders schützenswerte Daten:
Einige Antworten betreffen Ihre Gesundheit.
Ich erhalte sie nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Sie geben sie im Formular.
Wozu:
Ihnen antworten und den nächsten Schritt vorbereiten, den Sie wählen.
Ihr Geburtsdatum, wenn Sie es angeben, hilft mir, den passenden Weg zu wählen.
Die Gemeinschafts-Windrose:
Freiwillig.
Sie fügen Ihre 12 Noten anonym hinzu.
Eine zufällige Gerätenummer hält jede Windrose einzigartig.
Ihre Noten werden für sich gespeichert; Ihre IP-Adresse bleibt aussen vor.
Durchschnitte erscheinen ab 5 Windrosen.
Feedback & Bewertung:
Freiwillig.
Sie senden eine Note (1 bis 5), einen Satz und, wenn Sie möchten, eine Idee zur Verbesserung.
Note und Satz können nur veröffentlicht werden, wenn Sie das Kästchen ankreuzen. Es ist nie vorangekreuzt.
Sie wählen, wie Sie erscheinen: anonym, Vorname + Initiale oder Ihre Rolle.
Ich lese jeden Satz vor der Veröffentlichung. Er trägt das Datum und die Originalsprache. Eine Übersetzung ist als solche gekennzeichnet.
Die Idee zur Verbesserung bleibt privat. Ich veröffentliche sie nie.
Ich speichere: Note, Text, Sprache, Datum. Weder IP-Adresse noch E-Mail.
Alle Noten zählen im Durchschnitt, auch ohne veröffentlichten Satz.
Sie können Ihr Feedback jederzeit zurückziehen: die Schaltfläche nach dem Senden oder hello@vitalityatlas.org.
Nach 24 Monaten wird die private Idee gelöscht.
Wo:
Im geschützten Bereich meines Webhosters (Hostinger).
Und in meinem E-Mail-Postfach.
Zugriff: nur ich.
Wie lange:
so lange wie nötig.
Ich behalte das Wesentliche, in Stichworten, für unsere Begegnungen.
Den Rest lösche ich.
Wer senden kann:
ab 16, in Ihrem eigenen Namen.
Von 12 bis 15, mit dem Einverständnis eines Elternteils.
Ihre Rechte:
Sie können Ihre Daten einsehen, berichtigen oder löschen.
Sie können auch Ihre Einwilligung widerrufen.
Eine Nachricht genügt:
hello@vitalityatlas.org.
Reichweitenmessung und Werbung:
Die Website bleibt frei von Werbepixeln und Trackern.
Rahmen:
  • das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG)
  • der Ethikkodex der ICF

Eine Frage zum Rahmen?
Sie ist willkommen.
Genau solche Fragen mag ein guter Rahmen.
Wir gehen zu zweit.

Marc Thiele · Vitality Architect · Von Ihrem Widerstand Ohm Ω zu Ihrer Resonanz Om ॐExchanges with Marc: EN · FR · DE

L'etica

La cornice del viaggio
Una cornice chiara rende il viaggio sicuro.
Per Lei come per me.

Il codice etico dell'ICF

«La fiducia si costruisce
in momenti piccolissimi.»Brené Brown

Lavoro secondo il codice etico
dell'International Coaching Federation (ICF):
la federazione mondiale del coaching professionale.

I suoi quattro valori:

  • Professionalità:
    la mentalità del coaching.
    Una qualità professionale.
  • Collaborazione:
    creare legami, fare comunità.
  • Umanità:
    gentilezza, compassione e rispetto.
  • Equità:
    comprendere i bisogni di ciascuno.
    Processi equi, per tutti.

Il codice in italiano (sito dell'ICF) →

I nostri impegni, per tutti e due

Ciò che vale per Lei vale per me.
Ciò che ci diciamo resta tra noi.
Mi affida la Sua vita.
A volte condivido un pezzetto della mia, per fare un esempio.
Teniamo entrambi queste confidenze per noi.
Rispetto il livello più rigoroso di riservatezza:
  • secondo il codice ICF
  • secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD)
Il Suo fascicolo vive sui miei dispositivi privati e protetti.
Supervisione anonimizzata.
Ciò che mi affida resta tra noi.
Come ogni professionista, cresco insieme a colleghe e colleghi.
A volte parlo con loro di una situazione o di una sfida.
Per accompagnarLa meglio.
Allora cambio ogni dettaglio:
nome, luogo, professione.
La Sua identità resta interamente protetta.
A ciascuno la sua competenza.
Lei segue il Suo medico
e i pareri degli esperti del settore.
Io cammino al Suo fianco:
a complemento, a sostegno.
La Sua strada richiede un altro sguardo?
Cerchiamo insieme a chi rivolgersi.
La Sua agenda Le appartiene.
La direzione, il ritmo, i temi:
decide Lei.
Mi dice cosa vuole modificare.
Adattiamo subito.
Ha la libertà di concludere il viaggio in qualsiasi momento.
Promesse mantenute.
Se uno strumento potesse garantire il risultato, sarebbe magia.
Il risultato dipende da Lei, da noi due e dal momento.
Definiamo insieme la cornice che lo favorisce al meglio.
Ciò che è scritto qui è già in atto.

I Suoi dati

Cosa ricevo, perché, e i Suoi diritti.
Chi:
Marc Thiele, Vitality Architect.
Contatto: hello@vitalityatlas.org.
Cosa:
Ciò che mi invia con ✵ LA SUA ROSA DEI VENTI:
  • nome
  • e-mail
  • telefono, se lo desidera
  • data di nascita, se lo desidera
  • le Sue risposte a ✵ LA SUA ROSA DEI VENTI
  • il Suo messaggio
Dati sensibili:
Alcune risposte toccano la Sua salute.
Le ricevo solo con il Suo consenso esplicito.
Lo dà nel modulo.
Perché:
RisponderLe e preparare il passo successivo che sceglie.
La Sua data di nascita, se la indica, mi aiuta a scegliere il percorso giusto.
La Rosa dei Venti della comunità:
Facoltativo.
Aggiunge i Suoi 12 punteggi, in modo del tutto anonimo.
Un numero casuale del dispositivo mantiene unica ogni Rosa dei Venti.
I Suoi punteggi sono conservati da soli: l'indirizzo IP resta fuori.
Le medie compaiono a partire da 5 Rose dei Venti.
Opinioni e feedback:
Facoltativo.
Invia un voto (da 1 a 5), una frase e, se vuole, un'idea per migliorare.
Voto e frase possono essere pubblicati solo se spunta la casella. Non è mai preselezionata.
Sceglie come apparire: anonimo, nome + iniziale oppure il Suo ruolo.
Leggo ogni frase prima della pubblicazione. Porta la data e la lingua originale. Una traduzione lo indica.
L'idea per migliorare resta privata. Non la pubblico mai.
Conservo: voto, testo, lingua, data. Né indirizzo IP né e-mail.
Tutti i voti contano nella media, anche senza frase pubblicata.
Può ritirare il Suo feedback quando vuole: il pulsante dopo l'invio, oppure hello@vitalityatlas.org.
Dopo 24 mesi l'idea privata viene cancellata.
Dove:
Nello spazio protetto del mio fornitore di hosting web (Hostinger).
E nella mia casella e-mail.
Accesso: solo io.
Per quanto tempo:
il tempo necessario.
Conservo l'essenziale, in parole chiave, per preparare i nostri incontri.
Il resto lo cancello.
Chi può inviare:
dai 16 anni, a Suo nome.
Dai 12 ai 15 anni, con il consenso di un genitore.
I Suoi diritti:
Può consultare, correggere o cancellare i Suoi dati.
Può anche revocare il Suo consenso.
Basta un messaggio:
hello@vitalityatlas.org.
Statistiche di visita e pubblicità:
Il sito resta privo di pixel pubblicitari e di tracker.
Cornice:
  • la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD)
  • il codice etico dell'ICF

Una domanda sulla cornice?
È benvenuta.
Una buona cornice ama proprio questo genere di domande.
Camminiamo in due.

Marc Thiele · Vitality Architect · Dalla Sua resistenza Ohm Ω alla Sua risonanza Om ॐExchanges with Marc: EN · FR · DE

La ética

El marco del viaje
Un marco claro hace seguro el viaje.
Para usted como para mí.

El código ético de la ICF

«La confianza se construye
en momentos muy pequeños.»Brené Brown

Trabajo según el código ético
de la International Coaching Federation (ICF):
la federación mundial del coaching profesional.

Sus cuatro valores:

  • Profesionalismo:
    la mentalidad del coaching.
    Una calidad profesional.
  • Colaboración:
    crear conexión, construir comunidad.
  • Humanidad:
    amabilidad, compasión y respeto.
  • Equidad:
    comprender las necesidades de cada persona.
    Procesos equitativos, para todos.

El código en español (sitio de la ICF) →

Nuestros compromisos, para los dos

Lo que vale para usted vale para mí.
Lo que se dice entre nosotros queda entre nosotros.
Me confía su vida.
A veces comparto un trozo de la mía, para ilustrar.
Los dos guardamos estas confidencias para nosotros.
Respeto el nivel más estricto de confidencialidad:
  • según el código de la ICF
  • según la ley suiza de protección de datos (nLPD)
Su expediente vive en mis dispositivos privados y protegidos.
Supervisión anonimizada.
Lo que me confía queda entre nosotros.
Como todo profesional, crezco con mis colegas.
A veces comento con ellos una situación o un desafío.
Para acompañarle mejor.
Entonces cambio cada detalle:
nombre, lugar, profesión.
Su identidad queda totalmente protegida.
Cada cual, su especialidad.
Usted sigue las indicaciones de su médico
y el consejo de especialistas del sector.
Yo camino a su lado:
como complemento, como apoyo.
¿Su camino pide otra mirada?
Buscamos juntos a quién acudir.
Su agenda le pertenece.
La dirección, el ritmo, los temas:
decide usted.
Me dice qué quiere ajustar.
Ajustamos enseguida.
Es libre de concluir el viaje en cualquier momento.
Promesas cumplidas.
Si una herramienta pudiera garantizar el resultado, sería magia.
El resultado depende de usted, de nosotros dos y del momento.
Juntos fijamos el marco que mejor lo favorece.
Lo que está escrito aquí ya está en marcha.

Sus datos

Qué recibo, para qué, y sus derechos.
Quién:
Marc Thiele, Vitality Architect.
Contacto: hello@vitalityatlas.org.
Qué:
Lo que me envía con ✵ SU ROSA DE LOS VIENTOS:
  • nombre
  • correo electrónico
  • teléfono, si lo desea
  • fecha de nacimiento, si lo desea
  • sus respuestas a ✵ SU ROSA DE LOS VIENTOS
  • su mensaje
Datos sensibles:
Algunas respuestas tocan su salud.
Solo las recibo con su consentimiento explícito.
Lo da en el formulario.
Para qué:
Responderle y preparar el paso siguiente que elija.
Su fecha de nacimiento, si la indica, me ayuda a elegir el recorrido adecuado.
La Rosa de los Vientos de la comunidad:
Opcional.
Añade sus 12 puntuaciones, de forma totalmente anónima.
Un número de dispositivo aleatorio mantiene única cada Rosa de los Vientos.
Sus puntuaciones se guardan por separado: la dirección IP queda fuera.
Los promedios aparecen a partir de 5 Rosas de los Vientos.
Opiniones y comentarios:
Opcional.
Envía una nota (de 1 a 5), una frase y, si quiere, una idea para mejorar.
La nota y la frase pueden publicarse solo si marca la casilla. Nunca viene premarcada.
Elige cómo aparecer: anónimo, nombre + inicial o su función.
Leo cada frase antes de publicarla. Lleva la fecha y el idioma original. Una traducción lo indica.
La idea para mejorar sigue siendo privada. Nunca la publico.
Conservo: nota, texto, idioma, fecha. Ni dirección IP ni correo.
Todas las notas cuentan en la media, incluso sin frase publicada.
Puede retirar su comentario cuando quiera: el botón tras el envío, o hello@vitalityatlas.org.
Pasados 24 meses, la idea privada se borra.
Dónde:
En el espacio protegido de mi proveedor de alojamiento web (Hostinger).
Y en mi buzón de correo electrónico.
Acceso: solo yo.
Cuánto tiempo:
el tiempo necesario.
Guardo lo esencial, en palabras clave, para preparar nuestros encuentros.
El resto lo borro.
Quién puede enviar:
desde los 16 años, en su propio nombre.
De 12 a 15 años, con el consentimiento de uno de los padres.
Sus derechos:
Puede consultar, corregir o borrar sus datos.
También puede retirar su consentimiento.
Basta un mensaje:
hello@vitalityatlas.org.
Medición de audiencia y publicidad:
El sitio sigue libre de píxeles publicitarios y de rastreadores.
Marco:
  • la ley federal suiza de protección de datos (nLPD)
  • el código ético de la ICF